<?xml version="1.0" encoding="utf-8"  ?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Marco Ronchetti&#039;s Web Site &gt; My courses (Archive) &gt; Tirocinio Formativo</title>
		<link>http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&amp;action=site&amp;site=ronchet&amp;section=32&amp;page=732</link>
		<description></description>
		<lastBuildDate>Wed, 22 Feb 2023 06:56:59 +0100</lastBuildDate>
		<generator>Segue RSS Generator</generator>
		<item>
			<title>Stage - tirocinio formativo - tesi</title>
			<link>http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&amp;action=site&amp;site=ronchet&amp;section=32&amp;page=732&amp;story=1705&amp;detail=1705</link>
			<guid isPermaLink="true">http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&amp;action=site&amp;site=ronchet&amp;section=32&amp;page=732&amp;story=1705&amp;detail=1705</guid>
			<pubDate>Thu, 20 Sep 2012 14:13:00 +0200</pubDate>
			<author>Marco Ronchetti marco.ronchetti@unitn.it</author>
<description>Non si tratta di un mio corso, ma visto il numero di studenti che mi chiedono informazioni su stage e tirocinio meglio raccoglierle qui.&lt;br /&gt;Attenzione: &lt;strong&gt;queste sono solo mie opinioni&lt;/strong&gt;, e non riflettono necessariamente il punto di vista dell&#039;istituzione o dei miei colleghi!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sia la laurea triennale che la magistrale prevedono un periodo di tirocinio (rispettivamente 9 e 6 crediti).&lt;br /&gt;Il tirocinio pu&amp;ograve; essere svolto presso una azienda esterna, o pu&amp;ograve; essere fatto all&#039;interno dell&#039;Universit&amp;agrave;. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La &lt;strong&gt;durata minima&lt;/strong&gt; &amp;egrave; di 225 ore lavorative (150 per le specialistica), la &lt;strong&gt;massima&lt;/strong&gt; &amp;egrave; un anno (&amp;egrave; possibile infatti che uno studente voglia fare una esperienza lavorativa complessa, anche se gratuita, in una azienda: per questo il massimo &amp;egrave; cos&amp;igrave; elevato).&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;Cosa scegliere: uno stage in azienda (tirocinio estero) o un tirocinio interno?&lt;/font&gt;&lt;/h3&gt;Dipende. Il tirocinio esterno ha il vantaggio di farvi vivere le dinamiche aziendali dall&#039;interno, conoscere un mondo nuovo, farvi conoscere ed apprezzare in vista di una potenziale offerta lavorativa. D&#039;altro canto, se ad esempio state frequentando una triennale e intendete proseguire con la specialistica, forse potete rimandare il momento della conoscenza del &amp;quot;mondo esterno&amp;quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo svantaggio principale del tirocinio esterno &amp;egrave; la difficolt&amp;agrave; di raccordo con una tesi. Non sempre il lavoro fatto in azienda pu&amp;ograve; poi sfociare in un lavoro di tesi, e in genere non &amp;egrave; facile trovare un docente che appoggi una operazione di questo tipo (a meno che non ci siano gi&amp;agrave; relazioni tra docente e azienda, o che il tema risulti interessante per un docente).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Il tirocinio interno invece &amp;egrave; su un argomento proposto da un docente, ed &amp;egrave; molto pi&amp;ugrave; facile raccordarlo con una tesi, che diventa quindi un po&#039; pi&amp;ugrave; corposa e interessante.&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;Quando fare il tirocinio, e quali sono le condizioni perch&amp;egrave; io accetti una vostra proposta?&lt;/font&gt;&lt;/h3&gt;In linea di principio lo si potrebbe fare quando si vuole. Mi capitano studenti che verso la fine dei corsi del primo anno mi dicono: &amp;quot;io penso di finire presto gli esami, vorrei portarmi avanti facendo uno stage in azienda quest&#039;estate&amp;quot;. Sembra un ragionamento che fila, ma attenzione: lo spirito del tirocinio &amp;egrave; di mettere in pratica le cose che avete appreso, che senso ha prima di aver affrontato almeno il 60-70% degli argomenti del corso di laurea?&lt;br /&gt;Io quindi non sono favorevole ad appoggiare &lt;span style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;&lt;strong&gt;stages in azienda&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; prima che &lt;strong&gt;almeno quasi tutti &lt;/strong&gt;gli esami del primo e secondo anno siano stati superati. Per quanto riguarda le richieste di essere seguiti in un tirocinio esterno, quello che dovete fare &amp;egrave; &lt;span style=&quot;background-color: rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;&lt;strong&gt;presentarmi una descrizione (scritta) del progetto di stage che intendete fare&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;: se il progetto &amp;egrave; sensato, l&#039;impegno dell&#039;azienda serio ed io non sono oberato, non ho particolari problemi ad accogliere richieste di studenti che soddisfino le condizioni indicate sopra. Attenzione per&amp;ograve;: &lt;span style=&quot;background-color: rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;&lt;strong&gt;solo in casi molto particolari sono poi disposto a seguire una tesi basata su un tirocinio esterno!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; In genere avviene solo a fronte di proposte eccezionalmente interessanti, o nel caso di aziende con cui ho gi&amp;agrave; contatti ed ho proposte di accoppiate tesi+tirocinio (v. sotto).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Per quanto riguarda il &lt;span style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;&lt;strong&gt;tirocinio interno + tesi&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;, &amp;egrave; fondamentale iniziare quando vi si pu&amp;ograve; davvero dedicare una porzione significativa del proprio tempo (almeno il 50%). Troppe volte ho dato temi a studenti che poi sparivano per lunghi periodi perch&amp;egrave; avevano esami da fare. Quindi &lt;strong&gt;non chiedetemi un tirocinio interno se vi mancano pi&amp;ugrave; di due o tre esami&lt;/strong&gt;!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quando mi chiedete di effettuare il tirocinio interno:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;    &lt;li&gt;&lt;span style=&quot;background-color: rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;&lt;strong&gt;indicate se state frequentando il corso di laurea triennale o la specialistica&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;. In questo secondo caso, &lt;span style=&quot;background-color: rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;&lt;strong&gt;ditemi anche che tesi avete fatto per la triennale&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;&lt;span style=&quot;background-color: rgb(0, 255, 255);&quot;&gt;&lt;strong&gt;Mandatemi un estratto da Esse3 dei vostri esami con voti&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;, cos&amp;igrave; riesco  anche a farmi un&#039;idea dei vostri punti di forza e di debolezza, e a  tarare la proposta di lavoro di conseguenza.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;Purtroppo non posso accettare tutte le richieste che mi vengono fatte, perch&amp;egrave; non riesco a seguire troppe stesi simultaneamente.&lt;h3&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;Qual&#039;&amp;egrave; l&#039;iter burocratico da seguire?&lt;/font&gt;&lt;/h3&gt;Lo trovate &lt;a href=&quot;http://www.disi.unitn.it/it/internship&quot;&gt;descritto sul sito di Dipartimento&lt;/a&gt;. Per il tirocinio interno &amp;egrave; molto snello (basta all&#039;inizio una dicgiarazione di accettazione della proposta da parte di un docente, ed alla fine del tirocinio una dichiarazione dello stesso docente che dica che avevte svolto il lavoro assegnatovi. &lt;br /&gt;Per quello esterno &amp;egrave; un p&amp;ograve; pi&amp;ugrave; complesso: l&#039;azienda deve preventivamente dichiarare che vi accoglier&amp;agrave;, e quali saranno i contenuti dello stage, e un docente deve approvarla. In genere &amp;egrave; bene che presentiate la proposta iniziale in una paginetta  che descriva con un minimo di dettaglio qual&#039;&amp;egrave; il piano di lavoro. Alla fine dovrete stendere una breve relazione, vedi sotto, e farla firmare al docente. Le procedure per il tirocinio esterno sono pi&amp;ugrave; complesse perch&amp;egrave; richiedono l&#039;attivazione di una assicurazione contro gli infortuni (quando siete in Universit&amp;agrave; siete gi&amp;agrave; assicurati, ma fuori no) e servono a &amp;quot;regolarizzare&amp;quot; la vostra posizione presso l&#039;azienda: in assenza di opportuna documentazione un ispettore del lavoro potrebbe accusare l&#039;azenda di avervi dato del lavoro in nero!&lt;br /&gt;&lt;h3&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;La relazione dello stage&lt;/font&gt;&lt;/h3&gt;Per il &lt;span style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;&lt;strong&gt;tirocinio interno&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; in genere non richiedo relazione, perch&amp;egrave; se &amp;egrave; associato alla tesi, quest&#039;ultima documenta il lavoro in modo ampio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La relazione finale del &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;background-color: rgb(255, 255, 0);&quot;&gt;tirocinio esterno&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; ha lo scopo di dare al docente degli elementi di giudizio. Non nascondete le cose negative, non vi verr&amp;agrave; dato un voto (non &amp;egrave; previsto per lo stage); eventuali criticit&amp;agrave; sono utili ad esempio per non inviare pi&amp;ugrave; studenti presso quell&#039;azienda, o per richiedere delle condizioni di lavoro migliori (ad esempio una migliore definizione dei problemi da afforntare in futuro ecc.).&lt;br /&gt;Non mi aspetto un tomo: un paio di paginette in genere sono sufficienti. Se si vuole documentare qualcosa di tecnico lo si pu&amp;ograve; ad esempio aggiungere in una appendice. Una traccia per la relazione finale potrebbe essere la seguente:&lt;br /&gt;&lt;ul&gt;    &lt;li&gt;Quale azienda vi ha ospitato? Datene un breve profilo (qualche riga: dov&#039;&amp;egrave;, qual&#039;&amp;egrave; il suo core business, da quanto tempo esiste, quanti dipendenti ha)&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Quali erano gli obiettivi del vostro stage?&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Quanto tempo ci avete speso?&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Il lavoro fatto &amp;egrave; stato coerente con gli obiettivi dichiarati?&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Descrivete il lavoro fatto, indicando anche quali siano state le cose che avete trovato pi&amp;ugrave; interessanti e quali siano state le principali difficolt&amp;agrave;&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Che cosa avete imparato?&lt;/li&gt;    &lt;li&gt;Come vi siete trovati? Come valuate l&#039;esperienza fatta?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;strong&gt;&lt;h3&gt;&lt;font color=&quot;#FF0000&quot;&gt;La tesi&lt;/font&gt;&lt;/h3&gt;&lt;/strong&gt;&lt;a href=&quot;http://offertaformativa.unitn.it/it/l/informatica/laurearsi&quot;&gt;Indicazioni e regole sono riportate sul sito del DISI&lt;/a&gt;.</description>
		</item>
		<item>
			<title>Proposte di tesi legate a stage in azienda</title>
			<link>http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&amp;action=site&amp;site=ronchet&amp;section=32&amp;page=732&amp;story=1708&amp;detail=1708</link>
			<guid isPermaLink="true">http://latemar.science.unitn.it/segue/index.php?&amp;action=site&amp;site=ronchet&amp;section=32&amp;page=732&amp;story=1708&amp;detail=1708</guid>
			<pubDate>Mon, 24 Sep 2012 12:33:00 +0200</pubDate>
			<author>Marco Ronchetti marco.ronchetti@unitn.it</author>
<description>Al momento non c&#039;&amp;egrave; nessuna offerta disponibile.</description>
		</item>
	</channel>
</rss>